?span lang="EN-US">3·11”大地震之后Q伊东丰雄联合诸多徏{师Q发起了(jin)旨在破解灑?j)理重徏N的“共有家园”徏{项目，q轻的中国徏{师赉|在妹岛和世的指导下，也参与到q一目?span lang="EN-US">
“共有家园”旨在ؓ(f)灑建立而温暖、舒适的公共I间Q让失去家园和亲友的灾民在其中休憩、交，在相互的_扶持和鼓׃重新扑ֈ生活的希?span lang="EN-US">
中国建筑师n扬（清华大学1998U徏{）(j)?span lang="EN-US">1980q出生于中国重庆(jin)。在清华大学毕业后，他于2007q创办了(jin) “n扬工作室”。在最初的三年里，工作室与北京领先建筑设计公司“标准营?span lang="EN-US"> (Standardarchitecture)”密切协作?span lang="EN-US">2010q_(d)赉|q入哈佛(jng)大学设计学院Qƈ以优异的成W取得建筑学硕士学位?/span>
管和妹岛和世的师徒情谊只有几个月，但n扬对q位世界知名的女建筑师眉宇之间传递出的情感与好恶信息相当熟稔。“两U钟Q她的眉头只׃(jin)两秒钟，我就知道Ҏ(gu)觉那个徏{模型哪里不寏V?span lang="EN-US">
赉|Q后Q与妹岛和世
?span lang="EN-US">32岁的中国青年建筑师n扬来_(d)2013q是个幸q的q䆾。经q层层筛选，他被钟表品牌力_士“创艺推荐资助计划”选ؓ(f)建筑cd徒，在普利兹克徏{奖获得者妹岛和世的指导之下Q在日本气仙沼市(jng)的v边ؓ(f)当地居民建造一座名为“共有家园”（Home for allQ的公共建筑?span lang="EN-US">
事实上，赉|设计建造的q不是第一栋“共有家园”?span lang="EN-US">2011q日本?span lang="EN-US">3·11”大地震带给当地人的不只是各U物质损失。就在灾难过M后的半年里，“灾后综合征”、“孤独死”等_问题相在受灑֜区集中爆发，像幽灵一般困扰着q些失去亲h、流d所的h们。另一位普利兹克徏{奖获得者伊东丰雄在发现q些现象之后Q试图以建筑营造来破解灑?j)灵重徏的难题。他联合?jin)山本显理、内藤宏、妹岛和世、隈研吾Q以?qing)新生代建筑师乾久美子、藤本壮介、^田晃久等Q发起了(jin)“共有家园”徏{项目，旨在为各受灾地区建立而温暖、舒适的公共I间Q让那些失去家园和亲友的灾民在其中休憩、交，在相互的_扶持和鼓׃重新扑ֈ生活的希望?span lang="EN-US">
在日本气仙沼?jng)的Qn扬以印第安h的帐ؓ(f)原型重新建造了(jin)一栋^层、开攑ּ的“共有家园?
“伊东丰雄曾l告诉我Q虽然‘共有家园’的体量都不大，但却是他做过的最隄目。”n扬设计的是“共有家园”开展两q以来的W?span lang="EN-US">9个徏{。在接受《第一财经日报》专访时Q这位清华大学毕业后留学哈佛(jng)的徏{师Q回忆v整个q程仍时而唏嘘，让妹岛和世皱眉头的模型已l是他在听取各方意见后拿出的W?span lang="EN-US">7Eѝ“回q头来想Q伊东丰雄说的一点也不夸张，帮助Zq行?j)灵重徏的徏{，设计隑ֺ要比一般徏{大得多。?span lang="EN-US">
同一屋檐下的抚慰
对于伊东丰雄来说Q“共有家园”的挑战不仅来自于经和建筑本nQ同时还有各方的质疑C?qing)不信Q的目光。“政府不怿建筑师，当地Zq不完全理解我们惛_什么。徏{师能v什么作用，在他们看来，太感性的人只?x)添ȝ?ch)。”伊东丰雄在接受媒体采访时坦a。但他却从徏{师的角度在政府援徏的灾后住宅中发现?jin)问题?span lang="EN-US">
当那些(f)时徏{纷U徏PZ陆箋搬离?jin)毫无隐U可a的室内体育馆Q住q格子间里。虽然个体生zȝU密I间有了(jin)保障Q但q些l历大灾隄人又~少?jin)互相抚慰的途径。“有些h反而怀念v劫后余生Ӟ大家在体育馆的集体生zR他们在公共场馆里热情交谈，互相安慰扶持Q热切讨论未来该怎么办。”这引发?jin)伊东丰雄在灑营造公q间的x。从那时开始，q个毫无架子的徏{师便常常到灑与民众促(j)膝讨论。“眼看沉默寡a的居民在交流中彼此熟(zhn)，气氛逐渐热闹hQ类似‘同一屋檐下’的营造概늻于成型了(jin)。?span lang="EN-US">
不过Q“共有家园”毕竟是伊东丰雄以自q影响力发L(fng)目Q属于“体制外”范_(d)财政上压力不，场地亦很N。“这意味着我们必须利用好每一个角落、每一块玻璃。”新生代建筑师代表^田晃久，曄在伊东丰雄的建筑事务所工作?jin)很长时间。虽然和后者在对空间的理解上有不小的分歧，但这ơ，翼已丰的^田晃久仍然在伊东丰雄的指g下，为“共有家园”打响了(jin)W一炮?span lang="EN-US">
“你要做的第一件事情，是忘记你的设计语言和个性，认真們各方面的意见和需求。因为当你有无数的想法释攑և来，最l不能与其他建筑师、当地居民达成共识，你就又回C(jin)L(fng)。”和赉|一Pq田晃久栋仅百余qxc的建筑刉了(jin)大量模型。在当地的项目经理ؓ(f)q田晃久甄选了(jin)一块(f)L(fng)坡地后，W一E，他拿出的是一个完全开攑ּ的、只有穹的Ҏ(gu)。按照他的设惻I当地的居民很多以渔业为生Q吹着风、聊聊家常应该是他们最熟?zhn)的生zL式。但伊东丰雄认ؓ(f)q个设计Ҏ(gu)的空间处理过于简单，开放有余，温暖舒适不I有作ؓ(f)_寄托的潜力。当地居民则认ؓ(f)Q精上的交需要很长的旉Q能够席地而坐、遮风挡雨的建筑才是他们需要的。“之后，Ҏ(gu)q些意见Q我们陆l拿Z(jin)各种不同模式的方案。有全封闭式的、有盘旋而上的多层，L各自的缺陗”最l，q田晃久以两层眺望塔gؓ(f)原型Q在建筑四周围绕着19根在啸中因为土地盐化而枯ȝ气仙杉木。小巧玲珑的I间如同~绕在柱子上一般自然连贯，Zh们的交流提供?jin)空间便利。而那些气仙杉木则象征着一座城镇在重徏后获得新生。而这一ơ，讨论q程中，居民不再把徏{师摆到他们的对立面?span lang="EN-US">
除了(jin)q田晃久之外Q在资金有限、空间g的情况下Q其他徏{师也将I间塑造的可能性发挥到?jin)极致。乾久美子利用女建筑师特有的母性情怀Qؓ(f)孩子和家长们打造了(jin)一个充满童的共同家园。在今年的威斯双年展上Q伊东丰雄将“共有家园”从初稿到最l徏成各个阶D늚建筑模型送上?jin)展収ͼ一举斩获了(jin)金狮奖。“这比我?span lang="EN-US">11q前以个人名义拿到这个奖更有意义。”现实运作的l果也o(h)伊东丰雄他们感到ƣ慰。在摄媄(jing)师畠q哉的镜头中，居民们真的在“共有家园”中吃喝谈笑Q共叙未来?span lang="EN-US">
外来建筑师的N
其实Q和q田晃久他们相比Qn扬的q运在于Q他不但有名师指点，而且“共同家园”进展两q多以来已经Z的作品铺垫了(jin)_的社?x)?jing)响力。同Ӟ他此行胦(ch)政压力也不大Q劳力士的资助计划让他在设计开动之前就手握10万瑞士法郎。尽如此，他仍焉遇到?jin)所谓的“信d机”?span lang="EN-US">
“我们最初以为，是妹岛和世来帮他们设计公共徏{，l果看到是一名从中国q道而来的年MhQ心(j)里难免有落差。”高桥先生描q?span lang="EN-US">9个多月前Qn扬初来乍到时的情c(din)他因ؓ(f)在气仙沼?jng)居民中有声望而被推选ؓ(f)民意代表。如何克服外来徏{师的“水土不服”，成了(jin)赉|必须面对的微妙话题?span lang="EN-US">
一开始，他试图从“共有家园”已l成功的建筑作品中寻扄验。“我打算做两层楼的小建筑Q下层开放，上层有屋Ӟ供h喝茶聊天。”n扬调查发玎ͼ当地居民多以渔业为生Q喜Ƣ在的公共庭院内用v水洗涤刚捕捞的v|直接把v水泼到地上，然后怺之间唠唠家常Q做做交易。他这些细致观察都融入C(jin)前几E的Ҏ(gu)之中Q甚臌日本鞋进屋的?fn)惯都小心(j)考虑C(jin)?span lang="EN-US">
但在开头的几次民意沟通会(x)上，居民们提Z(jin)各种反对意见。他们反而认为，脱鞋q屋在这U公共场合多此一举，也不W合渔民常年以来的生zM(fn)惯。另一斚wQ妹岛和世对赉|的前几稿Ҏ(gu)也有不认可的地方。“她很少别hM改自q设计。”按照n扬的说法Q在建筑设计中几乎不投射个h表达Ʋ望的妹岛，兛_(j)的通常不是“徏{应该是什么模样”，而是人在其中的感觉，“但看似感性的设计准则其实是妹岛多q来严}设计Ҏ(gu)的理性积累。”那ơ皱眉头Q妹岛亦然直觉般地感到哪里不舒服?jin)?span lang="EN-US">
“最l的l果谁也不能预料。我竟然从一q百q前的描l印W安人部落生zȝ油画扑ֈ?jin)灵感。”在“郁闷”了(jin)一D|间后Qn扬翻阅资料，H然扑ֈ?jin)解x法。“U帐具有天然的向心(j)聚合力，一点天光?zhn)然洒下，在帐里没有中?j)位置Q每个h都能够^{交。”于是，赉|推翻?jin)自׃前苦心(j)创作的各种模型Q以印第安h的帐ؓ(f)原型重新建造了(jin)一栋^层、开攑ּ的“共有家园”。而他选取的以混凝土包围钢l构的徏{材料，在很长时间完全可以抵御v水和风的腐蚀?span lang="EN-US">
最后一ơ民调会(x)Qn扬对如何营造一栋真正满_Ch?j)灵重徏需求的建筑已经?jin)如指掌。这一ơ，不需要妹岛在一边费力地译Q居民接受了(jin)q位外来q轻建筑师的设计Ҏ(gu)。而n扬认为，其实偶然性ƈ没有起到军_性的作用。“我觉得Q我在探讨一个普遍性的N—?建筑是什么？建筑是ؓ(f)谁、ؓ(f)何而生Q我q运地找C(jin)钥匙。?span lang="EN-US">
Q陈琻I(j)
转自《第一财经日报?span lang="EN-US">2013q?span lang="EN-US">12?span lang="EN-US">30?span lang="EN-US">
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>