北京怀柔郊区的p书屋?span lang="EN-US">
在国内地产商UL(fng)q逐国外大牌徏{师的今天，中国大城?jng)的天际U也被众多风格夸张的摩天大楼所占领。而位于北京怀柔郊区的p书屋管体量不大Q却用别具一格的方式体现?jin)中国视角?span lang="EN-US">
该项目在6月䆾举行的瑞?span lang="EN-US">2013q木制徏{峰?x)中获得了(jin)实用徏{奖。篱苑书屋的设计者李晓东利用当地的材料解军_地的问题Q同时也彰显q拓展了(jin)所在社区的地域特色?span lang="EN-US">
“我们不用跟随西方h的脚步，因ؓ(f)我们所面(f)的问题与他们不同。当你从自己的问题出发找{案Q你p扑ֈ自己的风|”徏{师李晓东说Q他此前曑և借福建漳州的"桥上书屋"和云南丽江的“玉湖完”等目荣获多项国际建筑大奖?span lang="EN-US">
李晓东认为，惌成ؓ(f)思想的中?j)而不是做边缘化的跟随者，Z应该学会(x)“独立思考，认识到当地存在的问题q且以此为出发点Q找到合适的解决办法”?span lang="EN-US">
解决地域问题一直是李晓东作品的x炏V福建漳州的“桥上书屋”是李晓东最有名的作品之一Q曾?span lang="EN-US">2010q荣获世界六大最著名建筑奖之一的“阿q汗”徏{奖。受中医针灸的启发，李晓东在村庄的中?j)设计?jin)一个现代风格的多功能徏{，让日渐衰败的古老社区重新焕发出zd?span lang="EN-US">
李晓东于1984q毕业于清华大学建筑学院Q随后ʎ荷兰留学Qƈ获得代尔夫特理工大学博士学位Q之后到新加坡国立大学徏{系L?span lang="EN-US">
北京怀柔郊区的p书屋?span lang="EN-US">
“当时之所以去新加坡是因ؓ(f)我突然不知道怎么做徏{了(jin)。首先你是飘在那儿的Q你M国学?jin)，又去荷兰学?jin)Q怎么融入C个系l里Q这事儿没解冻I”李晓东说?span lang="EN-US">
在新加坡的那几年Q李晓东做了(jin)许多调研Q最l他扑ֈ?jin)答案?span lang="EN-US">
作ؓ(f)一个热带岛国，新加坡在后殖民时期的所有标志性徏{都p方徏{师设计Q而慢慢地Q新加坡人开始意识到Q外国徏{师在新加坡的设计风g在其他国家完全一栗?span lang="EN-US">
“无Z外观q是_层面Q徏{都是一个民族的最佳代a。而这些徏于上个世U七八十q代的徏{与新加坡ƈ没有M实质联系Q它们不属于q里Q”李晓东说?span lang="EN-US">
随后Q新加坡人开始寻扑ֱ于自q风格Q于是有?jin)“新加坡的徏{应该是什么样子的”的思考。他们最l找C(jin){案Q新加坡的徏{应该首先关注两个问题，一个是当地的热带气候，另一个就是新加坡多民族共存的地域特点?span lang="EN-US">
而李晓东也用同样的方式找C(jin)自己的答案。他_(d)(x)“在新加坡，我学?x)?jin)如何从边~成Z?j)，学?x)?jin)独立思考，也学?x)?jin)x本土问题。?span lang="EN-US">
2003q_(d)李晓东在豁然开朗后回到?jin)中国。这一q也正是中国甛_奥运成功两年Q奥q所掀L(fng)城市(jng)热潮正ؓ(f)国内外徏{师带来大量机遇?span lang="EN-US">
北京怀柔郊区的p书屋?span lang="EN-US">
李晓东的W一个项目丽江玉湖完位于世界文化遗产保护基C江的U族村落，该项目通过C建筑实践对乡土徏{进行了(jin)全新诠释Q从而更好地适应?jin)现代社会(x)的需求。这个项目随后获得了(jin)亚洲建筑协会(x)金奖Q联合国教科文组l甚至ؓ(f)光创了(jin)“文化保护创新奖”，以表彰其在“本土与C建筑的的融合”上所做的H破?span lang="EN-US">
与玉湖完扩建项目一P之后李晓东的许多作品都是慈善性质的。尽如此，做慈善ƈ不是他的初衷。他_(d)׃中国建筑界目前的包容度所限，做慈善项目成?jin)徏{师获得d权的一个途径?span lang="EN-US">
“因些项目的钱是我筹来的Q这L(fng)话，话语权在我这里。中国现在大部分人在做城?jng)徏{，城市(jng)建筑的话语权大部分在开发商和政府那里，建筑师的话语权很，”李晓东说?span lang="EN-US">
谈及(qing)q十q来西方建筑师在中国大量怪诞夸张的设计，李晓东无法认同?span lang="EN-US">
他说Q“这是大的时代背景下的一个特D现象，中国人对自n的不自信l合体现在这里了(jin)。从I到富这个阶D你肯定是不自信的，富hq嘛叫你也会(x)q嘛Q富人喝U酒你也喝红酒，U酒文化都是西方来的QR也是Q这是群体的不自信。?span lang="EN-US">
不过他认U状况这只是暂时的?span lang="EN-US">
“比如美国，国人刚富裕h的时候也是照Ƨ洲搬，白宫也是Ƨ洲来的。美国徏{师也是二十世纪初才出来Q美国h现在不就走出来了(jin)。如果中国h能够对自q文化q行深入的思考，中国Z?x)有q一天。?/span>(作者：(x)孙元?~译Q实?fn)?林姝?span lang="EN-US">)
转自《中国日报?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="25" month="7" year="2013">2013q?span lang="EN-US">7?span lang="EN-US">25?/st1:chsdate>
清华校友M(x)服务?/span>
清华校友M(x)订阅?/span>