ä¸?span lang="EN-US">92å²çš„诗äh郑æ•èŠå¤©æ˜¯æ„‰å¿«çš„åQŒè€äh家åã^时最喜欢和年è½ÖMhèŠå¤©ã€‚å‡ åå¹´æ¥ï¼Œå¥¹çš„客厅常常高朋满åñ”。郑æ•çš„è¯è°ƒæŸ”å’ŒåQŒå¬ä¸ŠåŽ»åƒæ˜¯ä¸å¹´å¥›_£«åQ›ä½†è¯é”‹å¾ˆå¥åQŒé€šå¸¸ž®–é”犀利,带有明显的挑战性,有时令ähä¸å¥½æ‹›æž¶ã€‚比如“地çƒèµ„æºä»…够äh¾cÖM‹Éç”?span lang="EN-US">50òq´äº†(ji¨£n)â€ï¼›â€œä¸å›½æ•™è‚²ç¼ºä¹äh文色彩â€â€¦â€¦ä»Žæ¥å¬ä¸åˆ°å¥ÒŽ(gu¨©)Š±æ€¨è‡ªå·Þqš„å¾…é‡ä½Žã€æˆ–òq´äº‹å·²é«˜?sh¨´)¹‹ç±»çš„è¯ã€‚有æ—Óž¼Œå®¢åŽ…å了(ji¨£n)一圈儿黑头å‘访客,当æ¯ä¸ªäh亮出观点åQŒè€äh家会(x¨¬)“æ‰å¯¹å„¿åŽ®æ€â€â€”—这被她的外å™è°ƒä¾ƒäØ“(f¨´)“舌战群儒â€ã€‚北大教授谢冕至今记得二åå¹´å‰çš„“诗æŒæ²™é¾™â€ã€‚å½“æ—¶ä»–å’Œå‡ ä½æ•™æŽˆç»å¸¸åˆ°æ¸…åŽå›éƒ‘æ•é‚£åº§ç®€æœ´çš„房åæ‹œè®¿ã€‚èŒ¶å‡ ä¸Šæ‘†ç€å‡ 碟ž®é£Ÿå“,咖啡的香气å×I漫开æ¥ã€‚宾ä¸È•…æ„æ˜O谈,è¯é¢˜æ€ÀL˜¯å›´ç»•ç€è¯—æŒå¥³ç¥žå¾˜å¾Šã€‚当时童诗白教授˜q˜å¥åœ¨ï¼Œä»–是郑æ•çš„先生——会(x¨¬)在隔å£æˆ¿é—´é‡Œå¼?x¨¬)w’¢ç´åŠ©å…´ã€‚ç´å£°æ?zh¨¨n) 扬,观点è½È¢°åQŒå®¾ä¸ÀL²‰‹¹¸åœ¨ä¸€¿U纯‹z的诗æŒæ°›å›´ã€‚“现在找ä¸åˆ°˜q™æ ·çš„氛围了(ji¨£n)。â€è°¢æ•™æŽˆå¿§éƒåœ°è¯´ã€‚文化äh都知é“,惊涛骇浪之ä¸åQŒèƒ½½{‘è“v一个尞®çš„“å°l(f¨¡)â€ï¼Œè¯¥æœ‰å¤šéš¾ã€?span lang="EN-US">
上世¾U?span lang="EN-US">40òq´ä»£åQŒä¸å›½è¯—å›æ¶ŒçŽ?span lang="EN-US">9ä½å¹´é’诗人。他们犹å¦?span lang="EN-US">9颗新星,用æ‰åŽç…§äº®äº†(ji¨£n)创作的天½Iºã€‚弹指一挥间åQŒæ›¾åœ¨æ–‡å¦å²ä¸Šé¢‡å…·åª„(ji¨£ng)å“的“ä¹(ji¨¦)å¶è¯—‹zä€å…«å¶å‡‹é›Óž¼Œå¦‚今仅å˜çš„一片“绿å¶â€å°±æ˜¯éƒ‘æ•ã€‚从1942òq´å¼€å§‹å‘表诗作至今,郑æ•çš„诗æŒåˆ›ä½œé“路走˜q?span lang="EN-US">70òq´åŽ†½E‹ã€‚她先åŽå‡ºç‰ˆäº?ji¨£n)诗集《诗集一ä¹?ji¨¦)å››ä?span lang="EN-US">-一ä¹?ji¨¦)四七》ã€ã€Šå¯»è§…集》ã€ã€Šå¿ƒ(j¨©)象》ã€ã€Šæ—©æ™¨ï¼Œæˆ‘在雨里采花》ã€ã€Šéƒ‘æ•è¯—集》ã€ã€Šéƒ‘æ•çŸè¯—选》(英汉对照本)(j¨ª)½{‰è¯—æŒä½œå“,òq¶ç¿»è¯‘了(ji¨£n)《美国当代诗选》。她的诗æŒåœ¨å›½å†…以åŠ(qi¨¢ng)‹¹·å¤–产生é‡è¦å½±å“åQŒäØ“(f¨´)ä¸å›½æ–°è¯—çš„å‘展åšå‡ÞZº†(ji¨£n)å“越贡献。郑æ•è¿˜æ˜¯æ€æƒ³æ•é”的文艺ç†è®ºå®¶ã€‚她借鉴西方解构ä¸ÖM¹‰ç†è®ºçš„精髓,撰写äº?ji¨£n)一¾pÕdˆ—有关新诗ã€æ±‰è¯ã€ä¼ ¾lŸã€æ–‡åŒ–ç‰é—®é¢˜çš„æ–‡ç« ï¼Œå‡ºç‰ˆã€Šè‹±¾ŸŽè¯—æŒæˆå‰§ç ”½I¶ã€‹ã€ã€Šç»“æž?span lang="EN-US">-解构视角åQšè¯a€Â·æ–‡åŒ–·评论》ã€ã€Šè¯—æŒä¸Žå“²å¦æ˜¯è¿‘é‚ Z€”—结æž?span lang="EN-US">-解构诗论》ã€ã€Šæ€ç»´Â·æ–‡åŒ–·诗å¦ã€‹ï¼Œåœ¨å›½å†…诗æŒç•Œã€ç†è®ºç•Œå?qi¨¢ng)å¦è€…ä¸é—´äñ”生强烈的æ€æƒ³éœ‡è¡ã€‚北京师范大å¦ä»Šå¤å‡ºç‰ˆäº†(ji¨£n)6åähœ¬ã€Šéƒ‘æ•æ–‡é›†ã€‹ã€‚该文集收入上述所有作å“以å?qi¨¢ng)ç»å¤§å¤šæ•°æ¤å‰æœªæ”¶å…¥è¯—集或文集的诗作åŠ(qi¨¢ng)æ–‡è®ÞZ½œå“。有评论家称åQŒéƒ‘æ•è¯—æŒå¸¦æœ‰æ˜Žæ˜„¡š„“哲å¦çš„颜色â€ã€?span lang="EN-US">
回忆写作历程åQŒéƒ‘æ•å…ˆç”Ÿè¯´åQŒåœ¨æˆ‘的生命ä¸ï¼Œè¥¿å—è”大是最‹¹“墨é‡å½©çš„一½W”,而这一½W”å¥ å®šäº†(ji¨£n)æˆ‘ä¸€ç”Ÿçš„è¯—å“²ä½¿å‘½ã€‚è®°å¾—åˆšå…¥æ ¡æ—Óž¼Œå½“时的教育部曑֯¹å…¨å›½æ‰€æœ‰å¤§å¦çš„评¡¨‹è®„¡½®ã€è¯¾½E‹å†…å®V€è€ƒæ ¸æ–¹å¼ã€æ•™æŽˆè˜?sh¨´)»È‰ä½œå‡ºäº†(ji¨£n)硬性统一规定。当æ—Óž¼Œè”大教授明确表示拒ç»åŠžå¦æœä»Žã€‚当时的æ„è§ä¹¦ä¸Šæœ‰è¿™ä¹ˆä¸€å¥è¯åQŒè®©å¦ç”Ÿè®°å¿†æ·±åˆ»â€”—“夫大å¦ä¸ºæœ€é«˜å¦åºœï¼ŒåŒ…罗万象åQŒè¦å½“åŒå½’而殊途,一致而百虑,岂å¯ä»¥åˆ»æ¿æ–‡ç« ,勒ä×o(h¨´)从åŒã€‚â€æˆ‘惛_½“时西å—è”大敢于åšæŒåŽŸåˆ™ç«‹åœºï¼Œæ—¢ä¸Žä¸‰æ ¡çš„自æ²ÖM¼ ¾lŸæœ‰å…»I¼Œä¹Ÿä¸Žè”å¤§æ•™æŽˆä»¬çš„ç‹¬ç«‹äººæ ¼æœ‰å…³ã€‚æˆ‘è§‰å¾—è¥¿å—è”大教育一个最大的特点åQŒå°±æ˜¯æ¯ä¸ªæ•™æŽˆâ€”—他˜q™ä¸ªäºø™·Ÿä»–所å¦çš„东西是èžä¸ÞZ¸€ä½“的。所有的教授跟自己所æ€è€ƒçš„问题åˆæˆä¸€íw«ï¼Œå¥½åƒä»–的生命ž®±æ˜¯˜q™ä¸ªé—®é¢˜çš„化íw«ï¼Œä»–们的生‹zÕd°±æ˜¯ä»–们的æ€æƒ³åQŒæ— è®ÞZ»€ä¹ˆæ—¶å€™éƒ½åœ¨æ€è€ƒã€‚è¿™å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘çš„ç†é™¶æžæ·±ï¼Œæˆ‘就生活在一个浓厚的å¦è€…的文化艺术氛围里é¢åQŒè¿™¿Uæ— å½¢çš„æ„ŸæŸ“æ¯”å…·ä½“çŸ¥è¯†çš„ä¼ æŽˆè¦å¤§å¾—多åQŒåƒæ˜¯æ³¨å…¥äº†(ji¨£n)一¿U什么东西到我的å¿?j¨©)çµé‡Œé¢åQŒä»¥åŽæˆ‘对艺术的ž®Šæ•¬ã€å¯¹æ€è€ƒçš„åšæŒåQŒéƒ½æ˜¯ä»Ž˜q™é‡Œæ¥çš„。西å—è”大的教育åQŒæœ‰ç‚¹å„¿åƒå”å带ç€å¼Ÿå们走æ¥èµ°åŽ»ï¼Œè€å¸ˆæˆäØ“(f¨´)æ€è€ƒçš„化èínåQŒè¿™¿Uç²¾¼œžæ˜¯æˆ‘以åŽåœ¨ä»ÖM½•å¦æ ¡éƒ½æ‰¾ä¸åˆ°çš„。在西å—è”大的å²æœˆé‡ŒåQŒéƒ‘æ•åƒä¸ªâ€œé¥¥é¥¿çš„å©åâ€ï¼Œæ‹¼å‘½å¸å®ç€çŸ¥è¯†çš„è¥å……R€‚那些æ©å¸ˆçš„åå—也深深刻在心(j¨©)上:(x¨¬)冯å‹å…°ã€é—»ä¸€å¤šã€æ²ˆä»Žæ–‡ã€åžä¹‹ç³ã€æ±¤ç”¨åðTã€å†¯è‡³â€¦â€¦å¦‚今,æ¯ä¸ªåå—都是一座山。åŽæ¥ï¼Œéƒ‘æ•èµ´ç¾Žç•™å¦åQŒåŠå·¥åŠè¯»ï¼Œå–å¾—¾ŸŽå›½å¸ƒæœ—大å¦æ–‡å¦¼‹•å£«å¦ä½ã€‚对那段¾l历åQŒéƒ‘先生淡æÙEè¯ß_(d¨¢)¼Œåœ¨ç¾Ž7òqß_(d¨¢)¼Œæˆ‘一直没有写作的‹Æ²æœ›åQŒå› 为我感到那儿ä¸å±žäºŽæˆ‘。有一天,½H然收到国内寄æ¥çš„é‚®ä»Óž¼ŒåŽŸæ¥æ˜¯å·´é‡‘先生替我编的我½W¬ä¸€æœ¬è¯—集,感到特别惊讶ã€?span lang="EN-US">1955òqß_(d¨¢)¼Œéƒ‘æ•å’Œçˆ±äººå†²ç ´é˜»åŠ›ï¼Œå›žåˆ°¼œ–国ã€?span lang="EN-US">
2000òq´å…¨å›½é«˜è€ƒè¯æ–‡è¯•å·ä¸åQŒå‡ºçŽîCº†(ji¨£n)郑æ•å…ˆç”Ÿçš„代表作《金黄色的稻æŸã€‹ã€‚记者拨通诗人家里的ç”?sh¨´)è¯åQŒè¯¢é—®è€ƒé¢˜?sh¨´)º‹å®œã€‚出题者是˜q™æ ·ç†è§£òq¶å‡ºé¢˜çš„åQšâ€œå¯“有讴æŒæ¯äº²çš„力_Š¨å’Œæ„ŸåÒŽ(gu¨©)—¶å…‰æµé€ä¹‹æ„â€ï¼Œâ€œå¯¹åŠ›_Š¨ä¸ç”Ÿå‘½åŠ›çš„消é€çš„沉æ€â€ã€‚当记者问å?qi¨¢ng)她的想法是å¦ä¸Žæ ‡å‡†½{”案相åŒæ—Óž¼Œè€å¤ªå¤ªâ€œæ·˜æ°”â€åœ°½W‘ç”åQšâ€œæˆ‘ä¸å‘Šè¯‰ä½ 我的½{”案。â€æ˜¯çš„,怎么能用阅读“äñ”å“说明书â€çš„æ€åº¦è§£é‡Šä¸€é¦–诗呢?郑æ•å…ˆç”Ÿåœ¨æ˜q°åˆ›ä½œæ„境时è¯ß_(d¨¢)¼š(x¨¬)写诗è¦è®©äººæ„Ÿè§‰åˆ°å¿½ç„¶˜q›å…¥å¦å¤–一个世界,如果我还在这个世界,ž®×ƒ¸ç”¨å†™äº?ji¨£n)。我åŽæ¥å†™çš„有点åƒçŽ„å¦è¯—åQŒå¿…™å»è¯´å“²å¦å¯ÒŽ(gu¨©)ˆ‘å½±å“éžå¸¸æ·±ã€‚我最早的诗就有哲æ€äº†(ji¨£n)。ä¸é—´æœ‰ä¸ªé˜¶ŒD‰|˜¯æŠŠå“²å¦å’Œæ„Ÿæƒ…èžåœ¨ä¸€èµøP¼ŒåŽæ¥æ„Ÿæƒ…ž®±éžå¸¸å°‘äº?ji¨£n),å¯èƒ½å†™è®ºæ–‡å’Œæžç ”½I¶å¤šäº?ji¨£n),读者看äº?ji¨£n)准会(x¨¬)觉得很没劲。然而,æ£æ˜¯˜q™äº›â€œæ²¡åŠœy(c¨¨)€çš„ã€â€œåŽ»å¥Ïx(ch¨®ng)€§åŒ–â€çš„作å“åQŒè®©å¦è€…和诗äh‹Æ£å–œåœ°ç›®ç¹â€œä¸å›½è¯—å›çš„ä¸€æ ªä¸–¾Uªä¹‹æ ?w¨¨i)。â€?span lang="EN-US">
自称è¯È€éƒ‘æ•è¯—æŒæˆé•¿çš„诗人邵燕祥åQŒæ›¾ä¸ºéƒ‘æ•èµ‹è¯—一首,他深情写é“:(x¨¬)
我åªèƒ½åƒä¸€ä¸ªç›²äº?span lang="EN-US">
把手抚在˜q™æœ¬ä¹¦ä¸Š
有一些诗行ç¼ç—›äº†(ji¨£n)
我的手指 那是
一ä½å…«å多å²çš„æ¯äº²å’Œç¥–æ¯?span lang="EN-US">
燃烧在ä¹(ji¨¦)å年代的
良知 ç†æ€?‹È€æƒ?span lang="EN-US">
在《郑æ•æ–‡é›†ã€‹é¦–å‘å¼ä¸Šï¼Œé‚늇•¼œ¥å…ˆç”Ÿå¤§å£°æœ—诉|¤è¯—ï¼Œå‡ åº¦å“½å’½ã€‚äh们说åQŒéƒ‘æ•æ˜¯â€œä¸å›½æ–‡å¦å²ä¸Šçš„奇迹â€ã€‚éš¾é“ä¸æ˜¯å—åQ?span lang="EN-US">92å²é«˜é¾„,70òq´å†™ä½œåŽ†½E‹ï¼Œè‡³ä»Šæå«è¯—æŒçš„纯‹z,åšå®ˆç€æ–°è¯—的“高地â€ã€‚她æ¯å¤©éƒ½åœ¨æ€è€ƒå’Œå†™ä½œåQŒå’Œòq´è½»äººâ€œè¾©è®ºâ€ç€äººç”Ÿå‘½é¢˜â€”â€”é—®ä¸–é—´èƒ½æœ‰å‡ ähåšåˆ°åQŸå…¶å®žäh生就是这æ øP¼š(x¨¬)å½“ä½ åšæŒç€åQŒåšæŒç€åQŒåŽ†¾l寒暑风雨,默对íy‰è·Ž¼‚¨éš¾åQŒæ¸æ¸åœ°ž®±å˜æˆäº†(ji¨£n)â€œæ ‘(w¨¨i)â€â€”—春åŽç§‹å®žï¼Œå››å£å¸”R’的大æ ?w¨¨i)ã€?span lang="EN-US">
åQˆæž—é¸?æ–?span lang="EN-US">/摄)(j¨ª)
转自《ä¸å›½è´¨é‡æŠ¥ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="13" month="7" year="2012">2012òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">13æ—?/st1:chsdate>