两院院士å´è‰¯é•›ï¼š(x¨¬)“åƒåŸŽä¸€é¢â€æˆ•å®³â€œä¸å›½ç²¾¼œžâ€?/h2>
2012-06-28
|
从东到西ã€ä»Žå—至北,ž®½ç®¡å„地有ç€å„自的äh文风俗,但其城市é¢è²Œå´è¶Šæ¥è¶Šç›æ€¼¼ã€?span lang="EN-US">
“‘åƒåŸŽä¸€é¢â€™å·²æ˜¯æ— å¯è¾©è§£ã€å¿…™åÀL‰¿è®¤çš„现实åQŒå®ƒä¸åªæ˜¯ç‰©è´¨ç©ºé—´åÅžå¼ä¸Šçš„é›·åŒï¼Œæ›´è¯´æ˜Žäº†åŸŽå¸‚文化的è‚÷ä¹ã€‚â€åœ¨˜q‘日举行的“ä¸å›½ç‰¹è‰²åŸŽé•‡åŒ–é“èµ\å‘展战略â€è®ºå›ä¸ŠåQŒä¸¤é™¢é™¢å£«å´è‰¯é•›æŒ‡å‡ºåQŒâ€œæ–‡åŒ–始¾lˆæ˜¯åŸŽå¸‚最主è¦çš„功能之一åQŒæ–‡åŒ–ç¹è£æ˜¯ä¸å›½ç‰¹è‰²åŸŽé•‡åŒ–é“路的¾lˆæžç›®æ ‡ã€‚â€?span lang="EN-US">
æ ÒŽ(gu¨©)ºåQšåŸŽå¸‚历å²æ–‡åŒ–失è?span lang="EN-US">
å»ø™®¾è§„划å®å¤§ã€æ€¥äºŽæ±‚æˆåQŒæ–‡åŒ–ä¿æŠ¤ä¹åŠ›ï¼ŒåŸŽå¸‚历å²æ–‡åŒ–å¤Þp½â€¦â€¦ä¸å›½å„地城市在¾l济½C¾ä¼š(x¨¬)˜q…速å‘展的åŒæ—¶ä¹Ÿé€æ¸èµ°å‘“åƒåŸŽä¸€é¢â€ã€?span lang="EN-US">
â€œé—®é¢˜çš„å®žè´¨æ˜¯ä¼ ¾lŸç§©åºçš„å¤Þp½ã€æ—¶ä»£ç²¾¼œžçš„˜q¯‚Œ«ã€‚â€å´è‰¯é•›è¯ß_(d¨¢)¼Œå½“今全çƒåŒ–çš„ä¸ÀLµæ˜¯â€œè¥¿â€è€Œä¸æ˜¯â€œä¸œâ€ï¼Œé¢äÍ(f¨´)å¸å·è€Œæ¥çš„“强劎ì€æ–‡åŒ–,处于“弱劎ì€åœ°ä½çš„地域文化é€æ¸æ˜‘Ö¾—被动åQŒåÆˆä¸§å¤±è‡ªæˆ‘åˆ›é€ åŠ›ä¸Žç«žäº‰åŠ›åQŒè¢«æ·ÒŽ(gu¨©)²¡åœ¨ä¸–界“文化趋åŒâ€çš„大潮ä¸ã€?span lang="EN-US">
而现代åŞ形色色的‹¹æ´¾åœ¨å¾½{‘市åœÞZ¸Šå…‰æ€ªé™†¼›»ï¼Œä½¿å¾—一些åƈä¸æˆç†Ÿçš„ä¸å›½å»ºç‘师眼èŠÞq݋乱。与æ¤åŒæ—Óž¼Œç”׃ºŽ¾~ÞZ¹å¯ÒŽ(gu¨©)œ¬åœŸæ–‡åŒ–çš„æ·±åŽšç´ å…»åQŒç”šè‡›_˜åœ¨ä¸æ£ç¡®çš„åè§ï¼Œä¸å›½äººå±…环境å»ø™®¾ä¸€æ—¶æ˜¾å¾—“头é‡è„šè½ Z€ï¼Œæ— 所适从ã€?span lang="EN-US">
å´è‰¯é•›è®¤ä¸ºï¼Œä¸å›½ä»Žå¤ä»£è¿›å…¥è¿‘çŽîC»£åQŒäh居环境å¾è®„¡»åŽ†ç€å¤§è{型,é¢äÍ(f¨´)ç€â€œå¤ä»Šä¸è¥¿ä¹‹äº‰â€ã€‚一斚w¢åQŒä¼ ¾lŸæ„义上的“ä¸å›½â€å†…容尚未分明,有待å‘掘与认识;å¦ä¸€æ–šw¢åQŒæ–°çš„状况刞®†ä¸å›½å¸¦å…¥ä¸Žå…¶ä»–国家ã€å…¶ä»–文化的互动¾~ 绕之ä¸ã€?span lang="EN-US">
“对城镇化的å¦æœ¯æ€æƒ³è§è§£ä¸ä¸€åQŒéƒ¨é—¨ä¹‹é—´è¡ŒåŠ¨ç¼ºä¹å调,地方决ç–者对文化ä¸ÀL—¨ä¸Žæ–‡åŒ–追求å„自ç†è§£ã€å„行其是ç‰åQŒæˆä¸ºâ€˜åƒåŸŽä¸€é¢â€™çš„å…±åŒç‚V€‚â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
å‡ø™µ\åQšå¯»æ‰¾æ—¥æ¸å¼å¾®çš„“ä¸å›½ç²¾¼œžâ€?span lang="EN-US">
ä½äºŽå±×ƒ¸œæ›²é˜œçš„å”åå¦é™¢è¢«èª‰äØ“(f¨´)ä¸å›½å»ºç‘æ–‡åŒ–ä¼ æ‰¿ä¸Žåˆ›é€ çš„¾l典之作。它用éšå–ÀL–¹å¼å……分表达ä¸å›½æ–‡åŒ–内涵,更将儒å¦çš„“ä»â€ã€â€œå’Œâ€è§‚念èžå…¥è§„划之ä¸ï¼Œå€Ÿé‰´â€œæ´›ä¹¦â€ã€â€œæ²³å›ä€ã€â€œä¹(ji¨¦)宫â€æ ¼å¼åŠ(qi¨¢ng)风水å¦è¯´ç†è®ºåQŒå°†çŽ°æœ‰åœ°æ®µåŒ 心独è¿ã€åˆç†å¸ƒå±€ã€?span lang="EN-US">
å”åç ”ç©¶é™¢å·¥½E‹ä¾¿å‡ø™‡ªå´è‰¯é•›ä¹‹æ‰‹ã€‚“我在设计丞®±æ³¨é‡è§£å†³ä¼ ¾lŸåŸŽå¸‚文化æ–层ã€æ–°åŸŽå¸‚建ç‘文化¾~ºå¤±çš„问题。â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
在å´è‰¯é•›çœ‹æ¥åQŒç»å…´å…°äºã€æ¦æ±‰é»„鹤楼ã€æ¹–å—å²³é˜Ïx¥¼½{‰ï¼Œä¹‹æ‰€ä»¥æµä¼ åƒå¤ï¼Œòq¶ä¸ä»…ä»…ä¾é 建ç‘实体本èínåQŒè€Œæ˜¯å› äØ“(f¨´)建ç‘ã€å±±æ°´çŽ¯å¢ƒã€æ–‡å¦åˆ›ä½œã€äh文情怀½{‰ï¼Œèžæ±‡ä¸ÞZ¸€ä¸ªå……满感染力的整体ã€?span lang="EN-US">
ä¸å›½äººå±…环境伴éšç€ä¸å›½æ–‡æ˜Žçš„å‘展而演˜q›ï¼Œä¸Žä¸åŽæ–‡åŒ–紧密蔾pÕdœ¨ä¸€èµ—÷€‚然而,在城乡å¾è®‘Ö¿«é€Ÿå‘展的今天åQŒè¿™¿U“ä¸å›½ç²¾¼œžâ€å´æ—¥æ¸å¼å¾®åQŒæ¿’临失è½ã€?span lang="EN-US">
å´è‰¯é•›è®¤ä¸ºï¼Œé¢å¯¹å½“代ä¸å›½åŸŽå¸‚文化与äh居环境å¾è®„¡š„问题和ä¸åŽæ–‡åŒ–伟大å¤å…´çš„时代潮æµåQŒéœ€è¦é‡æ–°å®¡è§†ä¼˜¿U€ä¸åŽäººå±…ä¼ ç»ŸåQŒæŽ¢å¯ÖM¸å›½æœªæ¥åŸŽé•‡åŒ–é“èµ\çš„å‘展模å¼ã€?span lang="EN-US">
一是统½{¹åŸŽä¹¡å‘展,å»ø™®¾è‰¯å¥½çš„äh居环境。将县域农æ‘基层æ²È†ä½œäØ“(f¨´)¾lŸç¹åŸŽä¹¡é‡è¦æˆ˜ç•¥åQŒä»¥â€œåŽ¿åŸŸâ€äØ“(f¨´)òq›_°åQŒæœ‰åºæŽ¨˜q›å†œæ‘地区的城镇化进½E‹ï¼Œä¾æ®å„地自然资æºã€ç»‹¹ŽåŸº¼‹€ã€æ–‡åŒ–特色ç‰çŽ°å®žæƒ…况åQŒç§¯æžè¿›è¡Œä»¥åŽ¿äØ“(f¨´)å•å…ƒçš„城镇化ã€æ–°å†œæ‘和制度创新试ç‚V€?span lang="EN-US">
二是借鉴西方文艺å¤å…´ã€å·¥ä¸šé©å‘½ä»¥æ¥çš„城市ç†å¿µä¸Žå®žè·üc(di¨£n)€‚通过“å¤ä¸Žä»Šâ€ç›¸èžåˆåQŒâ€œä¸ä¸Žè¥¿â€ç›¸äº¤æ±‡åQŒæ€È»“å„ç§æ¨¡å¼çš„ç»éªŒï¼Œè€Œå…¶‹‚€(g¨¨)éªŒæ ‡å‡†ï¼Œž®±æ˜¯çœ‹èƒ½å¦å¯æŒç®‹å‘展ã€èƒ½å¦æœ‰åˆ©äºŽåŸŽä¹¡¾lŸç¹ã€?span lang="EN-US">
三是˜q½æ±‚建瑾Ÿ¤ä¸ŽåŸŽå¸‚设计ä¸çš„人文æ„境ã€?span lang="EN-US">
“é¢å¯¹çŽ°å®žé—®é¢˜ï¼Œå¯å€Ÿé‰´è¥¿æ–¹æ€æƒ³åQŒä½†æ›´åº”æ¤æ ¹äºŽä¼ ¾lŸçš„‘ä¸å›½ç²¾¼œžâ€™è¿›è¡Œå†åˆ›é€ 。â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
åQˆå¼ 巧玲åQ?span lang="EN-US">
转自《ä¸å›½ç§‘å¦æŠ¥ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="28" month="6" year="2012">2012òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">28æ—?/st1:chsdate>
从东到西ã€ä»Žå—至北,ž®½ç®¡å„地有ç€å„自的äh文风俗,但其城市é¢è²Œå´è¶Šæ¥è¶Šç›æ€¼¼ã€?span lang="EN-US">
“‘åƒåŸŽä¸€é¢â€™å·²æ˜¯æ— å¯è¾©è§£ã€å¿…™åÀL‰¿è®¤çš„现实åQŒå®ƒä¸åªæ˜¯ç‰©è´¨ç©ºé—´åÅžå¼ä¸Šçš„é›·åŒï¼Œæ›´è¯´æ˜Žäº†åŸŽå¸‚文化的è‚÷ä¹ã€‚â€åœ¨˜q‘日举行的“ä¸å›½ç‰¹è‰²åŸŽé•‡åŒ–é“èµ\å‘展战略â€è®ºå›ä¸ŠåQŒä¸¤é™¢é™¢å£«å´è‰¯é•›æŒ‡å‡ºåQŒâ€œæ–‡åŒ–始¾lˆæ˜¯åŸŽå¸‚最主è¦çš„功能之一åQŒæ–‡åŒ–ç¹è£æ˜¯ä¸å›½ç‰¹è‰²åŸŽé•‡åŒ–é“路的¾lˆæžç›®æ ‡ã€‚â€?span lang="EN-US">
æ ÒŽ(gu¨©)ºåQšåŸŽå¸‚历å²æ–‡åŒ–失è?span lang="EN-US">
å»ø™®¾è§„划å®å¤§ã€æ€¥äºŽæ±‚æˆåQŒæ–‡åŒ–ä¿æŠ¤ä¹åŠ›ï¼ŒåŸŽå¸‚历å²æ–‡åŒ–å¤Þp½â€¦â€¦ä¸å›½å„地城市在¾l济½C¾ä¼š(x¨¬)˜q…速å‘展的åŒæ—¶ä¹Ÿé€æ¸èµ°å‘“åƒåŸŽä¸€é¢â€ã€?span lang="EN-US">
â€œé—®é¢˜çš„å®žè´¨æ˜¯ä¼ ¾lŸç§©åºçš„å¤Þp½ã€æ—¶ä»£ç²¾¼œžçš„˜q¯‚Œ«ã€‚â€å´è‰¯é•›è¯ß_(d¨¢)¼Œå½“今全çƒåŒ–çš„ä¸ÀLµæ˜¯â€œè¥¿â€è€Œä¸æ˜¯â€œä¸œâ€ï¼Œé¢äÍ(f¨´)å¸å·è€Œæ¥çš„“强劎ì€æ–‡åŒ–,处于“弱劎ì€åœ°ä½çš„地域文化é€æ¸æ˜‘Ö¾—被动åQŒåÆˆä¸§å¤±è‡ªæˆ‘åˆ›é€ åŠ›ä¸Žç«žäº‰åŠ›åQŒè¢«æ·ÒŽ(gu¨©)²¡åœ¨ä¸–界“文化趋åŒâ€çš„大潮ä¸ã€?span lang="EN-US">
而现代åŞ形色色的‹¹æ´¾åœ¨å¾½{‘市åœÞZ¸Šå…‰æ€ªé™†¼›»ï¼Œä½¿å¾—一些åƈä¸æˆç†Ÿçš„ä¸å›½å»ºç‘师眼èŠÞq݋乱。与æ¤åŒæ—Óž¼Œç”׃ºŽ¾~ÞZ¹å¯ÒŽ(gu¨©)œ¬åœŸæ–‡åŒ–çš„æ·±åŽšç´ å…»åQŒç”šè‡›_˜åœ¨ä¸æ£ç¡®çš„åè§ï¼Œä¸å›½äººå±…环境å»ø™®¾ä¸€æ—¶æ˜¾å¾—“头é‡è„šè½ Z€ï¼Œæ— 所适从ã€?span lang="EN-US">
å´è‰¯é•›è®¤ä¸ºï¼Œä¸å›½ä»Žå¤ä»£è¿›å…¥è¿‘çŽîC»£åQŒäh居环境å¾è®„¡»åŽ†ç€å¤§è{型,é¢äÍ(f¨´)ç€â€œå¤ä»Šä¸è¥¿ä¹‹äº‰â€ã€‚一斚w¢åQŒä¼ ¾lŸæ„义上的“ä¸å›½â€å†…容尚未分明,有待å‘掘与认识;å¦ä¸€æ–šw¢åQŒæ–°çš„状况刞®†ä¸å›½å¸¦å…¥ä¸Žå…¶ä»–国家ã€å…¶ä»–文化的互动¾~ 绕之ä¸ã€?span lang="EN-US">
“对城镇化的å¦æœ¯æ€æƒ³è§è§£ä¸ä¸€åQŒéƒ¨é—¨ä¹‹é—´è¡ŒåŠ¨ç¼ºä¹å调,地方决ç–者对文化ä¸ÀL—¨ä¸Žæ–‡åŒ–追求å„自ç†è§£ã€å„行其是ç‰åQŒæˆä¸ºâ€˜åƒåŸŽä¸€é¢â€™çš„å…±åŒç‚V€‚â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
å‡ø™µ\åQšå¯»æ‰¾æ—¥æ¸å¼å¾®çš„“ä¸å›½ç²¾¼œžâ€?span lang="EN-US">
ä½äºŽå±×ƒ¸œæ›²é˜œçš„å”åå¦é™¢è¢«èª‰äØ“(f¨´)ä¸å›½å»ºç‘æ–‡åŒ–ä¼ æ‰¿ä¸Žåˆ›é€ çš„¾l典之作。它用éšå–ÀL–¹å¼å……分表达ä¸å›½æ–‡åŒ–内涵,更将儒å¦çš„“ä»â€ã€â€œå’Œâ€è§‚念èžå…¥è§„划之ä¸ï¼Œå€Ÿé‰´â€œæ´›ä¹¦â€ã€â€œæ²³å›ä€ã€â€œä¹(ji¨¦)宫â€æ ¼å¼åŠ(qi¨¢ng)风水å¦è¯´ç†è®ºåQŒå°†çŽ°æœ‰åœ°æ®µåŒ 心独è¿ã€åˆç†å¸ƒå±€ã€?span lang="EN-US">
å”åç ”ç©¶é™¢å·¥½E‹ä¾¿å‡ø™‡ªå´è‰¯é•›ä¹‹æ‰‹ã€‚“我在设计丞®±æ³¨é‡è§£å†³ä¼ ¾lŸåŸŽå¸‚文化æ–层ã€æ–°åŸŽå¸‚建ç‘文化¾~ºå¤±çš„问题。â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
在å´è‰¯é•›çœ‹æ¥åQŒç»å…´å…°äºã€æ¦æ±‰é»„鹤楼ã€æ¹–å—å²³é˜Ïx¥¼½{‰ï¼Œä¹‹æ‰€ä»¥æµä¼ åƒå¤ï¼Œòq¶ä¸ä»…ä»…ä¾é 建ç‘实体本èínåQŒè€Œæ˜¯å› äØ“(f¨´)建ç‘ã€å±±æ°´çŽ¯å¢ƒã€æ–‡å¦åˆ›ä½œã€äh文情怀½{‰ï¼Œèžæ±‡ä¸ÞZ¸€ä¸ªå……满感染力的整体ã€?span lang="EN-US">
ä¸å›½äººå±…环境伴éšç€ä¸å›½æ–‡æ˜Žçš„å‘展而演˜q›ï¼Œä¸Žä¸åŽæ–‡åŒ–紧密蔾pÕdœ¨ä¸€èµ—÷€‚然而,在城乡å¾è®‘Ö¿«é€Ÿå‘展的今天åQŒè¿™¿U“ä¸å›½ç²¾¼œžâ€å´æ—¥æ¸å¼å¾®åQŒæ¿’临失è½ã€?span lang="EN-US">
å´è‰¯é•›è®¤ä¸ºï¼Œé¢å¯¹å½“代ä¸å›½åŸŽå¸‚文化与äh居环境å¾è®„¡š„问题和ä¸åŽæ–‡åŒ–伟大å¤å…´çš„时代潮æµåQŒéœ€è¦é‡æ–°å®¡è§†ä¼˜¿U€ä¸åŽäººå±…ä¼ ç»ŸåQŒæŽ¢å¯ÖM¸å›½æœªæ¥åŸŽé•‡åŒ–é“èµ\çš„å‘展模å¼ã€?span lang="EN-US">
一是统½{¹åŸŽä¹¡å‘展,å»ø™®¾è‰¯å¥½çš„äh居环境。将县域农æ‘基层æ²È†ä½œäØ“(f¨´)¾lŸç¹åŸŽä¹¡é‡è¦æˆ˜ç•¥åQŒä»¥â€œåŽ¿åŸŸâ€äØ“(f¨´)òq›_°åQŒæœ‰åºæŽ¨˜q›å†œæ‘地区的城镇化进½E‹ï¼Œä¾æ®å„地自然资æºã€ç»‹¹ŽåŸº¼‹€ã€æ–‡åŒ–特色ç‰çŽ°å®žæƒ…况åQŒç§¯æžè¿›è¡Œä»¥åŽ¿äØ“(f¨´)å•å…ƒçš„城镇化ã€æ–°å†œæ‘和制度创新试ç‚V€?span lang="EN-US">
二是借鉴西方文艺å¤å…´ã€å·¥ä¸šé©å‘½ä»¥æ¥çš„城市ç†å¿µä¸Žå®žè·üc(di¨£n)€‚通过“å¤ä¸Žä»Šâ€ç›¸èžåˆåQŒâ€œä¸ä¸Žè¥¿â€ç›¸äº¤æ±‡åQŒæ€È»“å„ç§æ¨¡å¼çš„ç»éªŒï¼Œè€Œå…¶‹‚€(g¨¨)éªŒæ ‡å‡†ï¼Œž®±æ˜¯çœ‹èƒ½å¦å¯æŒç®‹å‘展ã€èƒ½å¦æœ‰åˆ©äºŽåŸŽä¹¡¾lŸç¹ã€?span lang="EN-US">
三是˜q½æ±‚建瑾Ÿ¤ä¸ŽåŸŽå¸‚设计ä¸çš„人文æ„境ã€?span lang="EN-US">
“é¢å¯¹çŽ°å®žé—®é¢˜ï¼Œå¯å€Ÿé‰´è¥¿æ–¹æ€æƒ³åQŒä½†æ›´åº”æ¤æ ¹äºŽä¼ ¾lŸçš„‘ä¸å›½ç²¾¼œžâ€™è¿›è¡Œå†åˆ›é€ 。â€å´è‰¯é•›è¯´ã€?span lang="EN-US">
åQˆå¼ 巧玲åQ?span lang="EN-US">
转自《ä¸å›½ç§‘å¦æŠ¥ã€?st1:chsdate w:st="on" isrocdate="False" islunardate="False" day="28" month="6" year="2012">2012òq?span lang="EN-US">6æœ?span lang="EN-US">28æ—?/st1:chsdate>