王æ•åQŒâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€ä¸æ–¹ä¸»è®¾è®¡å¸ˆä¹‹ä¸€ã€?span lang="EN-US">1989òq´è€ƒå…¥æ¸…åŽå¤§å¦å»ºç‘å¦é™¢åQŒå…ˆåŽèŽ·å¾—å¦å£«ã€ç¡•å£«å¦ä½ã€?span lang="EN-US">1997òq´èÊŽ¾ŸŽç•™å¦ï¼ŒèŽäh˜Žž®ÆD‹è¾‘Ö¤§å¦å¾½{‘妼‹•å£«ã€?span lang="EN-US">
2008òq?span lang="EN-US">1æœ?span lang="EN-US">28æ—?/span>åQŒä½äºŽåŒ—京北四环北辰西桥之东ã€â€œé¸Ÿå·¢â€ä¹‹è¥¿çš„国家游泳ä¸å¿ƒâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€åœ¨åŽ†æ—¶4òq´å¤šåŽç«£å·¥ã€‚这座晶莹剔é€çš„建ç‘以其½Ž€‹zçº¯å‡€çš„é€ åž‹ã€çŽ¯ä¿å…ˆ˜q›çš„¿U‘技åQŒæˆä¸ºç™¾òq´å¥¥˜qå¾½{‘å²ä¸Šçš„¾l典。对于从亮相伊始åÏx·±èŽ·å¥½è¯„的“水立方â€ï¼Œä¸æ–¹ä¸»è®¾è®¡å¸ˆä¹‹ä¸€çš„王æ•è¯„仯‚¯´åQšâ€œçº¯çœŸçš„东西最å®ÒŽ(gu¨©)˜“共鸣。â€?span lang="EN-US">
关于“水â€çš„房å
2002òq´åº•å›½å®¶æ¸¸æ³³é¦†å›½é™…è®¾è®¡ç«žèµ›å…¬å¼€æ‹›æ ‡æ—Óž¼ŒçŽ‹æ•æ£åœ¨å›½å†…休äñ”å‡ã€‚当时共有æ¥è‡ªä¸ã€æ³•ã€ç¾Ž½{?span lang="EN-US">13个国家和地区çš?span lang="EN-US">33家著å设计å•ä½æˆ–è”åˆä½“报åå‚åŠ ï¼Œå…¶ä¸ä»?span lang="EN-US">10安™€šè¿‡èµ„æ ¼é¢„å®¡åQŒå–å¾—å‚与国际竞赛的æœÞZ¼šã€‚王æ•åŠ 入的是由ä¸å›½å»ºç‘工程æ€Õd…¬å¸ç‰µå¤´çš„设计è”åˆä½“,è”åˆä½“æˆå‘˜åŒ…括ä¸å»ºå›½é™…设计(CCDIåQ‰ï¼Œä»¥åŠæ¥è‡ªæ¾›_¤§åˆ©äºšçš„奥雅纳工程™åùN—®æœ‰é™å…¬å¸åQ?span lang="EN-US">Ove Arup Pty.LtdåQ‰å’ŒPTW建ç‘事务所ã€?span lang="EN-US">
2003òq?span lang="EN-US">4月åˆåQŒçŽ‹æ•ä¸Žå¦ä¸¤åä¸æ–¹è®¾è®¡å¸ˆèµµå°é’§ï¼ˆä¸å¾å›½é™…设计的æ€Õd¾½{‘师åQ‰ã€å•†å®ä¸€èµ·é£žæŠ‰|‚‰ž®û|¼Œä¸Žæ¾³æ–¹ä¸€èµ·å¼€å§‹æ¦‚念设计。游泳ä¸å¿ƒä¸€å®šè¦ž®†è¡¨çŽ°â€œæ°´â€ä½œä¸ÞZ¸»é¢˜ï¼Œä½†ç©¶ç«Ÿå¦‚何呈现关于“水â€çš„房å˜q™ä¸ªæ¦‚念åQ?span lang="EN-US">PTW的安德é²æœ€åˆæ出“大波浪â€æ–¹æ¡ˆï¼Œòq¶è¢«¼‹®å®šä¸ºæ‰§è¡Œæ–¹æ¡ˆã€‚但ä¸æ–¹ä¸‰ähòq¶ä¸å分认åŒåQŒçŽ‹æ•å’Œä¸¤ä¸ªä¼™ä¼´æ›´å€‘֑于å«è“„地表达水的å„ç§è±¡å¾å’Œç¾Žæ„Ÿã€‚但直到åŽæ¥˜q™ç§â€œæ‡L‹¹ªâ€å¼æ¸¸æ³³é¦†åœ¨å®žçŽ°ä¸€äº›é‡è¦åŠŸèƒ½æ–¹é¢é¢ä¸´å›°éš¾æ—¶åQŒä¸æ–¹çš„å‡ ä¸ªè®¾è®¡å¸ˆæ‰æ‰‘Öˆ°æœÞZ¼šè¡¨è¾¾è‡ªå·±çš„想法ã€?span lang="EN-US">
王æ•è¯ß_¼šâ€œä¸å›½å¾ˆå¤šåŸŽå¸‚最åˆéƒ½æ˜¯ä»Žæ–¹çš„æ ¼å±€èµ°å‡ºåŽÈš„。å¦å¤–在‘水立方’å—端场åœîC¸Šæœ‰ä¸€ä¸ªåŒ—™å¶å¨˜å¨˜åº™åQŒæˆ‘们想¾l™è¿™ä¸ªåº™æ供一个相å¯ÒŽ(gu¨©)¥è¯´ä¸å¼ 扬的背景。我们也惛_œ¨˜q™å—场地上å¾ç«‹ä¸€¿U秩åºï¼Œä¸€¿Uæ¥æºäºŽè€ç¥–宗‘天圆地方’宇宙ç†å¿ëŠš„¿U©åºã€‚â€äºŽæ˜¯ä¸‰äººæœ€¾lˆåˆåŠ›æ‰“é€ å‡ºä¸€ä¸ªæžç«¯å’Œ¾U¯çÑa的方案——基底äØ“æ£æ–¹å½¢çš„方盒å。当天深夜,三äh打电(sh¨´)è¯ç»™å®‰å¯dé²ï¼Œè¯·ä»–˜q‡æ¥çœ‹çœ‹æ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆã€?span lang="EN-US">
20分钟以åŽåQŒæ€¥å¿™èµ¶åˆ°çš„安德é²çœ‹åˆ°â€œæ–¹ç›’åâ€æ¨¡åž‹æ—¶çœ¼ç›ä¸€äº®ï¼Œæ—‹å³æ²‰é»˜äº†åŠåˆ†é’Ÿã€‚ä¸æ–¹å‡ ä½å¹´è½»è®¾è®¡å¸ˆçš„çµæ„Ÿå½»åº•å¾æœäº†˜q™ä½æ¾Ïx–¹èµ„深设计师。安德é²æžœæ–åœîC½œäº†å†³å®šï¼šä»Žæ˜Žå¤©å¼€å§‹ï¼Œå¤§å®¶å…±åŒæ¥åš˜q™ä¸ªâ€œæ–¹ç›’åâ€ã€?span lang="EN-US">
但资æ·Þp®¾è®¡å¸ˆçš„认åŒä¸ä»£è¡¨å…¨ä½“æˆå‘˜çš„认åŒã€‚很多澳方徽{‘师ä¾ç„¶ä¸ç†è§£ï¼šä¸ÞZ»€ä¹ˆè¦é€‰æ‹©ä¸€ä¸ªçœ‹èµäh¥å’Œæ°´æ²¡æœ‰ä¸æ¯«è”系的“方â€ï¼Ÿä¸ÞZº†è¯´æœä¼™ä¼´åQŒçŽ‹æ•èŠ±äº†æ•´æ•´ä¸€æ™šä¸Šå†™äº†ä¸€ä»½å†…容翔实的报告åQŒåƈ与自å·Þqš„åŒäº‹ä¸€é“精心准备了图文òq¶èŒ‚çš„æ¼”½Cºç¨¿åQŒä»¥å‘澳方伙伴阘q°â€œæ–¹â€åœ¨ä¸å›½å“²å¦ä¸Žæ–‡åŒ–ä¸çš„æ·±æ„ã€æ°´ç«‹æ–¹åœ¨åœ°ç†ä½¾|®ä¸Šä¸Žé¸Ÿå·¢åŠå—端的北™å¶å¨˜å¨˜åº™ä¹‹é—´çš„呼应关¾p»ï¼Œ½{‰ç‰ã€?span lang="EN-US">
¾lˆäºŽåQŒä¸‰æ–¹ç»„æˆçš„åˆä½œå›¢é˜Ÿé‡æ–°¾lŸä¸€äº†è®¾è®¡æ€èµ\åQŒä»¥â€œæ–¹â€äØ“åŸºåº•å¼€å§‹è®¾è®¡ã€‚ä½†æ˜¯ç©¶ç«Ÿæ€Žæ ·æ‰èƒ½å’Œæ°´å‘生è”系呢?设计师们å†æ¬¡é™·å…¥äº†æ€è€ƒã€?span lang="EN-US">
在æ?zh¨¨n)‰ž®¼çš„那段日ååQŒè®¾è®¡å¸ˆä»¬å¸¸å¸¸ç›¯ç€é˜›_…‰ä¸‹èŸ©è·ƒçš„æ°´æ‡L出神。看ç€òq¿åœºä¸Šçš„å©åæˆæ°´åQŒæ„Ÿè§‰éžå¸¸ç¾Žå¥½ï¼Œå´ç†ä¸å‡ºæ€èµ\è¯¥æ€Žæ ·æŠŠè¿™¿Uäh¾cÕd¯¹äºŽè‡ªç„¶çš„亲近体现在徽{‘ä¸ã€‚直到有一天,外方设计师之一ã€ç”µ(sh¨´)脑高æ‰?span lang="EN-US">Chrisž®†ä¸€å¼ 布满晶èŽÒŽ(gu¨©)°´æ³¡çš„囄¡‰‡åŒ…裹在方盒å四周åQŒæ–¹ç›’å立刻呈现出晶莹剔é€çš„感觉。一瞬间大家开始欢å‘û|¼š˜q™å°±æ˜¯ä¸€ç›´æƒ³è¦çš„感觉åQ?span lang="EN-US">
最¾lˆï¼Œâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€ä»Žä¼—多大师的作å“ä¸è„±é¢–而出åQŒæˆåŠŸä¸æ ‡ã€‚ä¸æ–¹è®¾è®¡å›¢é˜Ÿè¯´åQŒâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€ä¹‹æ‰€ä»¥æˆåŠŸï¼Œæ˜¯å› 为它率真åQŒä¸“家百姓ã€è€ähå©å看了都喜‹Æ¢ã€?span lang="EN-US">
éžå¸¸è§„带æ¥çš„挑战
2003òq?span lang="EN-US">7æœ?span lang="EN-US">29æ—?/span>åQŒä¸å»ø™”åˆä½“æ£å¼èŽ·å¾—“水立方â€è®¾è®¡æƒã€‚王æ•é£žå›žå¤šä¼¦å¤šåQŒæ£å¼è¾žåŽÕdœ¨å½“地建ç‘事务所的工作,旋å³é£žå›žæ‚(zh¨¨n)‰å°¼åQŒå¼€å§‹è¿›å…¥ç¬¬äºŒé˜¶ŒD‰|–½å·¥å·¥ä½œã€‚当水立æ–ÒŽ(gu¨©)œ€¾lˆå‘ˆçŽ°åœ¨ä¸–ähé¢å‰åQŒâ€œå®˜æ–¹çš„评äh(hu¨¢n)åQŒæ–½å·¥å‚与的å„方都åšåˆîCº†èƒ½åšåˆ°çš„最好程度â€ã€‚说˜q™è¯æ—Óž¼ŒçŽ‹æ•è‡ªå·±å…ˆç¬‘了,“确实是˜q™æ ·åQŒè®¾è®¡å›¢é˜Ÿå€¼å¾—自豪的很多设计ç†å¿µï¼Œå¤§æ•ˆæžœéƒ½ä¿ç•™ä¸‹æ¥äº†ã€‚但是过½E‹ä¹Ÿçš„确很艰难。â€?span lang="EN-US">
ç›æ€¿¡åŽ»è¿‡â€œæ°´ç«‹æ–¹â€çš„人都会被˜q™åñ”建ç‘从外而内的简‹zã€çº¯å‡€ã€ä¼˜é›…所折æœã€‚这里的颜色òq²å‡€¾U¯æ´åQŒå¾½{‘都是éžå¸¸åœ†æ¶¦è€Œæ²¡æœ‰æ£±è§’çš„åQŒæ质选择上也没有很嚼‹¬çš„çŸÏxåQŒå©å们在里é¢å¬‰æˆä¸ç”¨æ‹…心被伤到。“我们给自己设了很多套,比如我们åªå…许这个房å里出现æ£æ–¹å½¢å’Œæ£åœ†å½¢ã€‚æ£æ–ÒŽ(gu¨©)˜¯å› äؓ房垮±æ˜¯æ–¹çš„。圆形是希望大家能体会到水滴的感觉,åœîC¸Šæ™•å¼€çš„圆圈ã€å®¤å†…çš„æ°´æ± ã€é©¬æ¡¶æˆ‘们都åšæˆåœ†åŞ。å†æ¯”如房åæœ‰å¾ˆå¤šè²Œä¼¼æ— åºçš„感觉åQŒå…¶å®žæ˜¯å–自于自然界的微观结构,室内的很多圈圈æˆö泡其实是在éµÃ‘ïB˜q™ç§è§„则。â€?span lang="EN-US">
在整个å¾é€ 过½E‹ä¸åQŒç”±äºŽå¾½{‘çš„éžå¸¸è§„,带æ¥äº†å¾ˆå¤šæŒ‘战。王æ•è¯´åQŒåœ¨è§„范?y¨u)®±æ˜¯æ³•å¾‹çš„å¾½{‘行业,˜q™ä¸ªæˆ¿å有很多当时国内规范ä¸èƒ½è¦†ç›–的地方åQŒç‰äºŽæ˜¯è¦æ‰“ç ´æ³•å¾‹åŽ»åšäº‹åQŒæ‰€ä»¥éš¾åº¦å¾ˆå¤§ï¼Œæ¯ä¸€ä¸ªçŽ¯èŠ‚都è¦æ¯”常规建ç‘付出æˆå€çš„努力。“比如消防这个环节,当时国内没有å¯ä»¥å¥—用的规范,åªèƒ½å€Ÿé‰´å›½å¤–的一些ç»éªŒã€‚但是由于这äº?span lang="EN-US">¾ïB验官æ–ÒŽ(gu¨©)²¡æœ‰å¤‡ä»½ï¼Œæˆ‘们和国外的åˆä½œæ–¹ä¸Žå½“地消防局的专½Ž¡äh员进行了很细致的沟通,旉™—´é•¿è¾¾2个多月。这¿U沟通ä¸åªä½“现在建ç‘领域åQŒåŒæ ·ä½“现在暖通ã€æœºç”늉æ–ÒŽ(gu¨©)–¹é¢é¢ã€‚â€?span lang="EN-US">
ž®±â€œæ°´ç«‹æ–¹â€çš„建瑾l“构而言åQŒæŠŠæ°´åœ¨å¾®è§‚状æ€ä¸‹çš„结构åÅžæ€æ”¾å¤§åˆ°å»ºç‘¾l“构的尺度,æˆäؓ建ç‘本èínçš„ç‹éª¨ï¼Œ˜q™ç§¾l“æž„ä½“ç³»åœ¨è¡Œä¸šå†…æ˜¯ç‹¬ä¸€æ— äºŒçš„ã€‚ä¹Ÿæ£å› æ¤ï¼Œå¤§å®¶ä¼šè´¨ç–‘这座徽{‘结构的安全性。王æ•çš„¾l“构师åŒäº‹ä»¬¾l?span lang="EN-US">ïB历多轮审查,òq¶åŽ»åŠ 拿大的实验室åšäº†å¤š‹Æ¡å®žéªŒï¼Œæœ€¾lˆå®žéªŒç»“æžœè¯æ˜Žè¿™¿U结构是安全的,质疑的声韌™¿™æ‰é€æ¸æ¶ˆå¤±ã€?span lang="EN-US">
“水立方â€è¿˜æœ‰ä¸€ä¸ªç¬¬ä¸€åQšå¾½{‘所å¯ç”¨çš?span lang="EN-US">ETFE外挂¾pÈ»Ÿåœ¨ä¸å›½æ˜¯½W¬ä¸€‹Æ¡å®žçŽŽÍ¼Œåœ¨å›½é™…上的实例也很少。包è£ÒŽ(gu¨©)•´ä¸ªå¾½{‘çš„ETFE膜结构共ç”?span lang="EN-US">3000多个气枕¾l„æˆåQŒè¦†ç›–颿U¯è¾¾åˆ?span lang="EN-US">10万åã^方米åQŒè¿™æ˜¯å›½é™…上建ç‘é¢ç§¯æœ€å¤§ã€åŠŸèƒ½è¦æ±‚最å¤æ‚的膜¾l“æž„¾pÈ»Ÿã€‚è¿™¿U特ŒDŠæ料带æ¥å¾ˆå¤šä¼˜åŠ¿ï¼Œä½†åŒæ—¶ä¹Ÿåœ¨å®¤å†…声ã€å…‰ã€çƒ½{‰æ–¹é¢å¸¦æ¥å¾ˆå¤šæŒ‘战ã€?span lang="EN-US">4òq´å¤šçš„设计åŠå»ø™®¾˜q‡ç¨‹ä¸ï¼Œè®¾è®¡å›¢é˜Ÿä¸Žæ¥è‡ªå„è¡Œå„业的技术支æŒå›¢é˜Ÿåˆ›é€ 性地解决了一个åˆä¸€ä¸ªéš¾é¢˜ï¼Œä»¤è¿™ä¸ªç‰¹ŒDŠå¤–衣包裹下的比赛场馆ä¸å…‰æœ‰é²œäº®ç‹¬ç‰¹çš„外表,更拥有安全舒适ã€ä×oäºø™µå¿ƒæ?zh¨¨n)¦ç›®çš„内部环境ã€?span lang="EN-US">
对于˜q™äº›å› éžå¸¸è§„而带æ¥çš„挑战åQŒçŽ‹æ•è¯´åQšâ€œå½“æ—‰™€‰æ‹©˜q™ä¸ªæ–ÒŽ(gu¨©)¡ˆæ—Óž¼Œž®ÞqŸ¥é“会¾l™è®¾è®¡å›¢é˜Ÿå¸¦æ¥å…¨æ–¹ä½çš„挑战。至于ç”æ¡ˆï¼Œé‚£æ—¶æˆ‘ä»¬å‡ ä¸ªäºÞZ¸å¯èƒ½éƒ½æœ‰½{”案åQŒå¥½åœ¨è¿™ä¸ªå›½å®‰™¡¹ç›®çš„òq›_°å¾ˆé«˜åQŒä¸€èµ¯‚§£å†³é—®é¢˜çš„人水òq³éƒ½å¾ˆé«˜åQŒæ‰€ä»¥æœ€åŽä¾é 一个庞大团队的åˆä½œè€ŒæˆåŠŸã€‚这个团队,包括设计å•ä½ã€å„¿U‘ç ”å•ä½ã€å„厂家ã€ææ–™æ供商ã€æ–½å·¥æ–¹ã€ä¸šä¸Õd›¢é˜Ÿï¼Œ½{‰ç‰ã€‚â€?span lang="EN-US">
王æ•æœ€åŽç”¨â€œè¿‡ç˜ä€è¿™æ ·ä¸€ä¸ªè¯æ¥åŞ容自己å‚与这™å¹å·¥½E‹çš„体会。“虽然在设计的过½E‹ä¸æ— æ•°‹Æ¡åœ¨å¿ƒé‡Œâ€˜çœ‹åˆ°â€™è¿‡å¥¹çš„æ¨¡æ ·åQŒä½†˜q™æ ·ä¸€ä¸ªéžå¸¸è§„的房å真的å¾èµäh¥ã€çŸ—立在眼å‰äº†ï¼Œä»ç„¶æ„Ÿè§‰å¾ˆç¥žå¥‡ã€‚这个房å让我们的团队相信,最åˆçš„梦想åQŒåªè¦æ‰§ç€åœîC»˜å‡ºåŠªåŠ›ï¼Œæ¢¦æƒ³æœ€¾lˆä¼šå˜æˆçŽ°å®žã€‚â€?span lang="EN-US">
奥è¿ä¸‰å¤§ç†å¿µé€ä¸€ä½“现
除了设计时力囑օ¨é¢é˜é‡Šä¸å›½ä¼ ¾lŸæ–‡åŒ–çš„ç†å¿µåQŒçŽ‹æ•è¯´â€œæ°´ç«‹æ–¹â€åœ¨è®¾è®¡ã€å¾é€ 过½E‹ä¸ä¹Ÿå°½æ˜ä€œç»¿è‰²å¥¥˜qã€ç§‘技奥è¿ã€äh文奥˜qâ€ä¸‰å¤§ç†å¿üc€?span lang="EN-US">
关于人文 “最åˆè®¾è®¡æ—¶åQŒå…¶å®žæˆ‘们首先想的就是一直会用这个房å的人。我们想在北京这个缺水的城市¾l™åŒ—京ähž®¤å…¶æ˜¯å©å们留下一个全民å¥íw«çš„场所åQŒå¸Œæœ›äh们在˜q™é‡Œèƒ½å¤Ÿäº«å—到和水相关的一切乑£ã€‚è¿™¿U信念一直诽I¿æ•´ä¸ªè¿‡½E‹ï¼Œä»Žæœ€åˆçš„概念一直到åŽæ¥çš„方案执行ã€æ–½å·¥ã€‚â€?span lang="EN-US">
“äh文的å¦ä¸€ä¸ªä½“现在于,‘水立方’是奥è¿åœºé¦†ä¸å”¯ä¸€ä¸€ä¸ªç”±‹¹·å¤–åŽähæ资å»ø™®¾çš„场馆,我们为æ资的åŽäh在场åœîC¸å»ÞZº†ä¸€ä¸ªç•™åå›åQŒä»–们能够通过‹‚€ç´¢æ‰¾åˆ°è‡ªå·Þqš„åå—åQŒæˆ‘惌™¿™æ˜¯å¯¹ä»–们贡献的一¿U认å¯ã€‚â€?span lang="EN-US">
关于¾l¿è‰² 建ç‘所å¯ç”¨çš?span lang="EN-US">ETFE外挂¾pÈ»Ÿé€æ˜Žåº¦å¾ˆé«˜ï¼Œç™½å¤©9个å°æ—¶ä¸éœ€è¦ç‚¹ç¯ï¼Œç™½å¤©çƒé‡è¢«æ°´ä½“å¸æ”Óž¼Œæ™šä¸Šæ•£å‘到空间里也å¯ä»¥é™ä½Žèƒ½é‡æ¶ˆè€—。å¦å¤–,针对冬å£å’Œå¤å£å›´æŠ¤ç»“构所需è¦è´Ÿè½½çš„çƒä¾›è§’色ä¸åŒåQŒä¸¤å±‚气枕之间的½Iø™…”里安装有一套冬å£å’Œå¤å£å·¥ä½œçŠ¶æ€ä¸ä¸€æ ïL(f¨¥ng)š„½Iø™…”通风¾pÈ»ŸåQŒä»¥ž®½å¯èƒ½èŠ‚¾U¦èƒ½æºã€?span lang="EN-US">
ä¸ÞZº†è°ƒèŠ‚室内温度åQŒç¡®ä¿æ¸¸æ³Ïx± 的水温控制在28æ‘„æ°åº?/st1:chmetcnv>åQŒè®¾è®¡å›¢é˜Ÿåœ¨è†œè¡¨é¢ä¸Š¾_‘Ö¿ƒè®¾è®¡äº†å¯†åº¦ä¸åŒçš„镀点,用以控制室内获得的光与çƒã€‚æ ¹æ®åŒ—京地区冬å¤å£çš„日照特点以åŠå¾½{‘内部空间的功能需求,设计团队åˆç†å®šä¹‰äº†å¾½{‘“表皮â€ä¸åŒåŒºåŸŸçš„镀点密度。镀点率ä»?span lang="EN-US">10%è‡?span lang="EN-US">75%åQŒç”¨ä»¥æŽ§åˆ¶ä¸åŒç©ºé—´å†…光与çƒçš„获å–ã€?span lang="EN-US">
“水立方â€é‡‡ç”¨äº†æ°´çš„æ•æ„Ÿæ€§è®¾è®¡ç–略。例如:水立斚w‡‡ç”¨çš„覆膜在下雨过åŽä¸ä¼šç•™ä¸‹æ°´ç—•ï¼Œè€Œä¸”能带走膜上的ž®˜åœŸã€‚åŒæ—‰™›¨æ°´å¯ä»¥å›žæ”Óž¼Œä¸‰ä¸‡òq³ç±³çš„雨水回收系¾lŸä¸€òq´å›žæ”¶çš„雨水é‡å¤§æ¦‚一万å¨åQŒç›¸å½“于100户äh家一òq´çš„用水é‡ã€?span lang="EN-US">
关于¿U‘技 “科技的è¿ç”¨ä¹Ÿæ˜¯äh文关怀的体玎ͼŒå› äØ“¿U‘æŠ€æ— éžæ˜¯äؓ了让人在建ç‘里é¢æœ‰æ›´åŠ 安全和舒适的体验。â€è¿™æ˜¯çŽ‹æ•å¯¹äºŽç§‘技˜q用的概括。从膜结构体¾pÈš„监测到楼宇自控,“水立方â€é‡‡ç”¨äº†ä¸å°‘先进的弱甉|Š€æœ¯ã€‚å¾½{‘内部有æ™ø™ƒ½å¯ÆDˆª¾pÈ»ŸåQŒäh˜q›åŽ»ä¹‹åŽåœ¨æ¯ä¸€å¤„都å¯ä»¥èŽ·å¾—惌™¦çš„ä¿¡æ¯ã€‚å¦å¤–对äº?span lang="EN-US">ETFE膜æ料还åšäº†å¤–ç«‹é¢ç…§æ˜Žï¼Œå¯ä»¥åœ¨ä¸åŒçš„时期åQŒé€šè¿‡è®¡ç®—机的控制和编½E‹æ”¹å˜æˆ¿åçš„ä¸åŒè¡¨æƒ…åQŒä»Žè€Œèµ‹äºˆè¿™ä¸ªå¾½{‘æ— ½Iäh— ž®½çš„å¯èƒ½æ€§ã€?span lang="EN-US">
王æ•ä»‹ç»è¯ß_¼Œç”׃ºŽâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€å¤–¾l´æŠ¤¾l“æž„æ料的特ŒDŠæ€§ï¼Œ˜q™ä¸ªå»ºç‘在声å¦å„æ–šw¢ä¹Ÿæœ‰ä¸€å®šæŒ‘战。对æ¤ï¼Œè®¾è®¡å›¢é˜Ÿå’Œæ¸…åŽçš„声å¦ç ”究所åšäº†å¤§é‡å®žéªŒåQŒå¯¹å»ºç‘ææ–™åšäº†éžå¸¸æ·±å…¥çš„了解,最åŽç»™å‡ºå®žéªŒæ€§çš„æ•°æ®ç”¨äºŽæŒ‡å¯¼è®¾è®¡ã€é€‰æ‹©ææ–™ã€?span lang="EN-US">
½Ž€‹z纯净而åˆä¼˜é›…的“水立方â€ï¼Œå»ºç‘é¢ç§¯è¾?st1:chmetcnv w:st="on" tcsc="0" numbertype="1" negative="False" hasspace="False" sourcevalue="79532" unitname="òqÏx–¹¾c?>79532òqÏx–¹¾c?/st1:chmetcnv>åQŒæ˜¯ç›®å‰ä¸–界上最大的游泳ä¸å¿ƒã€?span lang="EN-US">2008òq´åŒ—京奥˜q会åŠæ®‹å¥¥ä¼šä¹‹åŽåQŒæ£å¦‚设计团队所希望的,拥有游泳ã€èŸ©æ°´ã€å¬‰æ°´ä¹å›å’Œå†îC¸Šå¨×ƒ¹è®¾æ–½çš„“水立方â€å°†æˆäؓ北京市民的水上娱ä¹ä¸å¿ƒï¼Œæˆäؓ北京市民å¥èín休闲的一个新åŽÕd¤„。作ä¸ÞZ¸€ä¸ªå¾½{‘设计师åQŒæ¢¦æƒ³ç…§˜q›çŽ°å®žï¼Œ˜q™è¯¥æ˜¯çŽ‹æ•æœ€æ„Ÿæ¬£æ…°çš„事å§åQ?span lang="EN-US">
采访手记
åˆè¯†çŽ‹æ•åQŒæ˜¯åœ¨ã€Šå—æ–¹äh物周刊》的2007òq´å¹´¾lˆåˆŠä¸Šã€‚作为“水立方â€çš„主设计师之一åQŒçŽ‹æ•ä»¥â€œå¥‡æƒ³ä¹‹™ì…â€å…¥é€?span lang="EN-US">2007ä¸å›½™ì…力50人榜å•ã€‚照片上的王æ•æ¬é™æÙEïB定,当时ž®±åœ¨å¿ƒé‡Œèµžå¹åQšåœ¨ç”·ähå 主导的建ç‘世界åQŒå¦‚王敘q™èˆ¬¾ŸŽè²Œä¸Žæ™ºæ…§åƈå˜çš„奛_实在ž®‘之åˆå°‘åQ?span lang="EN-US">
è”系采访æ—Óž¼ŒçŽ‹æ•çƒæƒ…而刽CÆD®©åQŒäØ“å…去记者的劳顿之苦åQŒå¥¹è‡ªå·±èµ°åˆ°¾~–辑部。采访ä¸åQŒçŽ¯å¢ƒæœ‰äº›å˜ˆæ‚,王æ•å‡ 次ä¸å¾—ä¸ä¸æ–自å·Þqš„è°ˆè¯åQŒä½†æ˜¯å¥¹ä¾ç„¶æ¬é™ã€è¯šæ»I¼Œæ²¡æœ‰ä¸€ä¸ä¸å¿«ã€?span lang="EN-US">
虽然王æ•ä¸€å†å¼ºè°ƒâ€œæ°´ç«‹æ–¹â€æ˜¯å›¢é˜Ÿçš„智慧和努力的结æ™Óž¼Œä½†è¿‘è·ç¦»æŽ¥è§¦çŽ‹æ•åQŒæˆ‘¾lˆäºŽå¯ä»¥æ˜Žç™½â€œæ°´ç«‹æ–¹â€çš„½Ž€‹zçº¯å‡€å’Œä¼˜é›…ã€‚å› ä¸ºé‚£æ˜¯ä¸Žå»ºç‘师王æ•ä¸€è„‰ç›¸æ‰¿çš„气质ã€?/font>
(《清åŽähã€?008-3åQ?/o:p>